cut corners

cut corners什么意思,cut corners翻译

基本解释

na.: 走捷径
网络: 抄近路；超近路；偷工减料

英汉解释

• 走捷径

例句

• You have no reason to hurry, no reason to cut corners or to try to do too many things at once.

  你没有理由匆忙，没有理由走捷径，也没有理由一次做太多的事情。

• To "cut corners" means to save money or to save time by doing something differently, something that is not the normal or usual way.

  “cutcorners”意思是节约钱，或是用不同的方式做某事以此来节约时间——用非同寻常的方式。

• Evidence is also mounting, they say, that BP cut corners on Deepwater Horizon, suggesting that the accident was an aberration.

  他们认为，BP在深海地平面上切了几个角落，是种失常的事故。

• It was critical, it said the book is nonsense and so on, but it cut corners, the guy didn"t say what he knew.

  那是一篇批评论调的评论，说那书是无稽之谈，等等。但这篇评论偷工减料，那家伙并没说出他所知的真相。

• Other memos suggest the company was desperate to get a new implant on the market and cut corners on testing to do so.

  其他文件显示该公司迫不及待要向市场推出一种新隆乳胶。因此在测试时偷工减料。

• TEPCO is already now under intense scrutiny to see whether it cut corners on safety prior to the disaster.

  现在东京电力公司正在接受详细审查，看在灾难之前安全方面是否有偷工减料。

• He was prepared to do many things, to cut corners, to exploit people and situations.

  他是准备要作很多事情的：走捷径，利用人物和形势。

• Everyone is trying to cut corners in spending.

  每个人都想在花费上尽量节省。

• Don"t cut corners with this tedious part of the exercise -- it"s often what determines who gets the ticket for an on-site session.

  别因为这部分比较单调乏味就潦草了事——它往往能决定谁将拿到现场面试的入场券。

• And is the practice as useful as its advocates claim, or is the popular suspicion that it leads to cut corners and dismal service correct?

  该做法真如它的倡导者宣称的那样有用吗？还是像传统的怀疑观点认为这样会导致偷工减料和冷淡的服务态度？