capital flight

capital flight什么意思,capital flight翻译

基本解释

na.: 资金外逃
网络: 资本外流

英汉解释

• 资金外逃

例句

• The two largest question marks reflected in this wide range are how much private debt is rolled over and the extent of capital flight.

  这个预测幅度很大，原因包括两个最大的未知数：有多少私人债务展期？资本外逃的程度如何？

• Firstly, the basic concept of round-tripping investment is introduced and distinguished with transitional capital flight.

  首先介绍了返程投资的基本概念、并与过渡性资本外逃进行了区分；

• Never before had the world seen capital flight on such a scale and speed, causing financial markets and economies to collapse.

  这个世界从来没有见过资本以如此大的规模和速度逃逸，竟足以造成金融市场和经济体系的崩溃。

• Yes, put that aside. Capital flight out of Africa, 80 billion a year.

  好，除此以外，非洲的资本外逃每年800亿美元。

• But businessmen are warning that pressing too hard could provoke capital flight and an economic crisis on top of a political one.

  但商人们警告，过度施压可能导致资本逃逸，在政治危机之上又引发一场经济危机。

• If the U. S. economy isn"t expanding, the wealthy will invest elsewhere, reducing growth further, and leading to more capital flight.

  如果美国经济不扩张，富人就会投资于其他地方，进一步降低增长，导致更多的资本外逃。

• There would be massive capital flight into the banks of those countries deemed safe.

  将会有大量资金出逃至被视为安全的国家的银行。

• second, the arbitrage capital flight now flowing in big scale will flow out of china, and bring big attacks to china"s financial security.

  第二，现在大规模流入的套汇资本必然会流出中国，并会对我国的金融安全产生巨大的冲击。

• Soon, after years of capital flight, money started to flow back into Russia.

  随后不久，在经历了数年的资本外流之后，钱又开始重新流入俄罗斯。

• However, persistently high inflation leads to currency devaluation, which triggers capital flight and, eventually, an asset market collapse.

  然而，持续的高通胀将会引起货币贬值，进而资本外流，最终资产市场崩溃。