breathing-space

breathing-space什么意思,breathing-space翻译

基本解释

na.: 休息时间[场所]；喘息的机会；起码的活动余地或空间
网络: 呼吸空间；喘息空间；呼吸的空间

权威解释

• 短暂休息；喘息时间:

  a short rest in the middle of a period of mental or physical effort

英汉解释

• 起码的活动余地或空间

• 喘息的机会,考虑问题的时间

• 休息时间[场所]

例句

• All she wanted was a breathing-space in which to get over her hurt, a quiet place to lick her wounds, a haven in which to plan her campaign.

  她所需要的是有个喘气的地方熬过伤痛，一个安静地地方舔舐伤口，一个安全的地方去重新安排下一步的计划。

• This was a significant announcement, and will provide Greece and its creditors with breathing space.

  这一声明意义重大，将为希腊及其债权人提供喘息空间。

• If European governments do not use their new breathing space to control spending, financial markets will get dangerously restless again.

  如果欧洲各国政府不利用刚刚获得的喘息之机控制支出，金融市场将再度动荡起来，从而造成隐患。

• He took the job only after KPN"s bank agreed to provide emergency loans to give him breathing space.

  当KPN的银行同意提供紧急贷款给他喘息的空间时，他才接受了这份工作。

• Because these will not be transferred to the ESM, the new mechanism might get a little breathing space.

  由于这些贷款不会转移至ESM，新机制可能会赢得一些喘息空间。

• Democratisation has been a mess, and much needs fixing. But Mr Yudhoyono now has the breathing-space to try.

  虽然民主化一团糟，很多需要修订，但是现在尤多约诺（Yudhoyono）已有时间去努力。

• She had to learn and practice day and night without any breathing space, lest she should disappoint her mother.

  她不得不日夜不停地苦练，以免使她的母亲失望。

• Most women whom I know are not ready to give the breathing space for their partner once when they enter marriage life.

  我认识的大多数女人在结婚时都不准备给丈夫足够的个人空间。

• At Givenchy, relative newcomer Riccardo Tisci is one of those designers still in need of breathing space.

  在纪梵希（Givenchy）的发布会上，相对而言尚属新人的卡尔多•蒂希（RiccardoTisci）算得上是那种还需要呼吸空间的设计师。

• Only America"s "exorbitant privilege" of being able to print the world"s premier reserve currency gives it breathing space.

  只能靠美国能够印刷世界首要储备货币的“嚣张特权”才能留下它喘息的机会。