anyone-s-guess

anyone-s-guess什么意思,anyone-s-guess翻译

例句

• As one of the most popular females in Marvel comics, it"s anyone"s guess as to her rightful place in the Marvel Universe.

  作为惊奇漫画人物中最受欢迎的女性，她在惊奇漫画英雄中的应有地位确无人知晓。

• Whether this was to control the amount of people who were trying to get in to an already packed club or price gouging is anyone"s guess.

  是否这将控制设法到达对已经被包装的俱乐部或价格欺骗的相当数量人是任何人的猜测。

• How much of that actually went home with customers and how much is still sitting on shelves or in storerooms is anyone"s guess.

  这其中有多少是消费者已经买回家了，又有多少还在仓库的货架上，都是众人的猜想。

• Though for how much longer is anyone"s guess.

  但是没有人猜到它到底还能持续多久。

• Making stock predictions is like forecasting the weather: For all the fancy charts, what happens next is often anyone"s guess.

  预测股市就好像做天气预报：就算有各种令人眼花缭乱的图表做参考，下一步将发生什么事情常常仍然只有天知道。

• The two most profitable banks were Chinese, though what might be hiding on their balance-sheets is anyone"s guess.

  中国的两家银行盈利位居前二，但其决算表上隐藏的秘密是值得我们怀疑的。

• Yet where the balance will fall between the two financial centres on all this is anyone"s guess.

  不过，这两个金融中心间的天平将偏向于哪一边，谁也说不准。

• Since the boss is still on vacation it"s anyone"s guess when the employees will get paid.

  因为老板还在度假员工们什么时候能够拿到薪水没有人能说得准。

• If anything good has come of the SARS scare, it is a renewed commitment to those ideals. How far they"ll take us is still anyone"s guess.

  如果说这次非典的的恐惧产生了什么好的结果的话，那就是人们重新有了对这些理念的追求。但是到的这种追求能走多远那就难说了。

• It"s anyone"s guess when the next political scandal will erupt - or whether it will end in personal disgrace or political resurrection.

  下一起政治丑闻什么时候发生？丑闻会给政客带来个人羞耻还是政治复生？没有人可以预料。