Sir

Sir什么意思,Sir翻译

基本解释

n.: 老师；阁下；（对不认识的男性的称呼或对男性的尊称）先生
v.: 称…为先生
网络: 爵士；长官；信干比(Signal-to-Interference Ratio)

权威解释

• （对不认识的男性的称呼或对男性的尊称）先生:

  used as a polite way of addressing a man whose name you do not know, for example in a shop/store or restaurant, or to show respect

• （正式信函中对不知其名的男性收信人的称呼）先生，阁下:

  used at the beginning of a formal business letter when you do not know the name of the man or people that you are dealing with

• （贵族头衔，用于爵士或准男爵的名字或姓名前面）爵士:

  a title that is used before the first name of a man who has received one of the highest British honours (= a knight ), or before the first name of a baronet

• （中小学生对男教师的称呼）先生，老师:

  used as a form of address by children in school to a male teacher

英汉解释

• 称…为先生

• 〔美口〕不分性别,用以强调肯定或否定

• 父亲,你老;老爷

• 〔戏谑语〕喂,老兄! 〔挖苦或申斥时用〕

• 〔一般对职务或年龄比自己大的男子的尊称〕;议长〔议员对议会主席的称呼〕

• 阁下,首长,长官;老兄

• 〔英国〕爵士

• 〔商业信件抬头用语〕先生;各位,执事诸君

• 〔戏谑语〕大人,先生

• 先生;阁下

词性分析

• 复数：sirs

例句

• "And you"re very glad to leave your dear good wife in such a comfortable home, ain"t you, Sir?

  “您把您亲爱的善良的妻子留在这么舒适的家庭里，您很高兴吧，先生？”

• For the life of him later, Sir Harold could not remember why he told the truth.

  后来，哈罗德爵士怎么也记不起当时为什么要讲实话。

• Quoting from Sir Wilfred"s letters, he traces the craggy traveller"s devotion to his dead father, his mother and three brothers.

  梅特兰引用威福瑞信中的话说，这位经历坎坷不平的旅行者热爱自己去世的父亲、母亲还有三个兄弟。

• Jack: No, sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out of the other, so I"m trying to stop it!

  杰克：不是，老师。您昨天曾说过您告诉我的一切事情总是一耳进一耳出，所以我在试着堵上它。

• It"s very kind of you, sir. But we don"t accept tips. Thank you justthe same. I"ll be back in a minute.

  非常感谢您，先生，但我们这里不允许受小费，还是要感谢您，我一会儿回来。

• All right. Please be seated over here. . . Yes, sir. You"re a perfect eight and a half. Just a moment, please.

  好的，请这边坐……，是的，先生，你的刚好是八号半，请稍候。

• Sir Edward Grey on the eve of the first world war said "the lamps are going out all over Europe" .

  在一战的前夜，爱德华·格雷爵士说“全欧洲的灯光都熄灭了”。

• Sir Thomas did not quite understand this, and looked with some surprise at the speaker.

  托马斯爵士不十分理解这个话是什么意思，带着几分莫名其妙的神情望着说话人。

• Ah, sir, ask no more, ask no more of poor Dobby, stammered the elf, his eyes huge in the dark.

  啊，先生，别再问了，别再追问可怜的多比了。小精灵结结巴巴地说，眼睛在黑暗中大得像铜铃。

• Sir Alex thinks it would be a fitting tribute if the 35-year-old was handed the trophy at the annual ceremony in London this Sunday.

  弗格森爵士认为如果这位35岁的老将本周日能在伦敦赢得这个大奖的话将是最合适不过的。