Cheshire cat

Cheshire cat什么意思,Cheshire cat翻译

基本解释

na.: 动不动露着牙齿嘻嘻笑的人
网络: 柴郡的猫；柴郡猫；郡猫

英汉解释

• 动不动露着牙齿嘻嘻笑的人

例句

• He did not say anything, but just looked at me and grinned like a Cheshire cat.

  他什么都不说，只是望着我咧着嘴傻笑。

• when Alice was a little startled by seeing the Cheshire Cat sitting on a bough of a tree a few yards off.

  这时，那只柴郡猫把她吓了一跳，它正坐在几码远的树枝上。

• The ring is also made of gold, and a wide smile of Cheshire cat treated with a special mix and, as in the film, glows in the dark.

  这枚戒指依然是金质的。柴郡猫的大大坏笑是由混钻镶嵌的特殊结构，可以像在电影里面那样熠熠发光。

• A brightly colored tattoo featuring the Disney version of the Cheshire cat with a tea set and a clock stacked on his tail.

  色彩明快的纹身图案，描绘的是迪斯尼的咧嘴猫杂耍般地托起茶壶和表的样子。

• Have they made "a curious appearance in the air" and "vanished" as the Cheshire-Cat used to do in the Rabbit Hole?

  他们是向兔子洞里嬉皮笑脸的猫那样在空中做了一个怪异的表情后消失了吗？

• The story is about a little girl who falls down a rapid hole into a fantasy land that featured a Cheshire Cat.

  故事讲述了小姑娘爱丽丝掉进了一个兔子洞，进入一处神奇国度，并遇到了一只柴郡猫。

• Cheshire Cat: Which part of me is not like a cat?

  柴郡猫：我哪里不像一只猫？

• "It"s a Cheshire cat, " said the Duchess, "and that"s why. Pig! "

  “它是柴郡猫，”公爵夫人说，“这就是为什么它会笑了。猪！”

• The computer would simply melt away like the Cheshire Cat, and become imbedded in all the objects that make up daily life.

  计算机会像柴郡猫一样逐渐消失，隐藏到日常生活的所有东西里。

• When Alice meets the Cheshire cat, she says that she"s seen a cat without a smile but never a smile without a cat.

  应该将“微笑”的“微”字去掉。因为，小说里的艾丽丝的确是说她没有见过会笑的猫。