传闻异辞的意思

传闻异辞解释精修版

• 传闻：原指久远的事，后指听来的传说；异辞：原指措词有所不同，后指说法不一致。指传说不一致。
• 春秋处理历史材料，分为所见之世、所闻之世、所传闻之世，依此三世远近而有不同的措辞。对于年代久远，由传闻而得知的事，记载得比较简略，称为「传闻异辞」。《公羊传．隐公元年》：「何以不曰？远也。所见异辞，所闻异辞，所传闻异辞。」汉．何休．解诂：「所见者，谓昭、定、哀已与父时事也。所闻者，谓文、宣、成襄王父时事也。所传闻者，谓隐、桓、庄、闵、僖、高祖、曾祖时世也。」后泛称歧异不一的传述言辞。
• 修订本参考资料：春秋处理历史材料，分为所见之世、所闻之世、所传闻之世，依此三世远近而有不同的措辞。对于年代久远，由传闻而得知的事，记载得比较简略，称为传闻异辞。公羊传˙隐公元年：何以不曰？远也。所见异辞，所闻异辞，所传闻异辞。何休˙注：所见者，谓昭、定、哀已与父时事也。所闻者，谓文、宣、成襄王父时事也。所传闻者，谓隐、桓、庄、闵、僖、高祖、曾祖时世也。后泛称歧异不一的传述言辞。

传闻异辞基本解释

传闻：原指久远的事，后指听来的传说；异辞：原指措词有所不同，后指说法不一致。指传说不一致。

拆字解释

• 传:

  ◎传 傳 zhuàn 〈名〉 (1)驿站所备的车 [post-chaise；stagecoach] 晋侯以传召 伯宗。——《左传·成公五年》 周公旦从鲁闻之，发急传而问之。(急传：特快的驿车)——《韩...

• 闻:

  ◎闻 聞 wén 〈动〉 (1)(形声。从耳，门声。本义：听到) (2)同本义 [hear] 闻，知声也。——《说文》 闻耳之聪也。——《墨子经上》 心不在焉，视而不见，听而不闻。——《礼记·大学》 ...

• 异:

  ◎异 異 yì 〈形〉 (1)(会意。“異”，甲骨文字形，象个有手、脚、头的人形。从廾(gǒng)从畀(bì)。畀，予也。本义：奇特；奇异；奇怪) (2)同本义 [strange；queer；odd]...

• 辞:

  ◎辞 辭、辤 cí 〈名〉 (1)(会意。本义：诉讼，打官司) (2)同本义 [legal case；lawsuit] 辞，讼也。——《说文》。按，分争辩讼谓之辞。 善于辞案条教。——《后汉书·周纡传...

成语出处：《公羊传·隐公元年》：“所见异辞，所闻异辞，所传闻异辞。”

成语繁体：傳聞異辭

成语简拼：CWYC

成语注音：ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ ㄧˋ ㄘㄧˊ

常用程度：生僻成语

成语字数：4字成语

感情色彩：中性成语

成语用法：作主语、宾语；指传说不一致。

成语结构：动宾成语

成语年代：古代成语

近义词：说法不一

成语例子：台事传闻异辞，我们如堕五里雾中。（清 曾朴《孽海花》第三十二回）