翻箱倒笼的意思

翻箱倒笼解释精修版

• 翻：反转；笼：大的竹箱。形容彻底搜寻、查检
• 形容到处查找。《初刻拍案惊奇．卷一三》：「赵老六只得进去，翻箱倒笼。」《红楼梦．第九四回》：「大家偷偷儿的各处搜寻，闹了大半天毫无影响，甚至翻箱倒笼，实在没处去找。」也作「翻箱倒柜」、「翻箱倒箧」。
• 修订本参考资料：形容到处查找。初刻拍案惊奇˙卷十三：赵老六只得进去，翻箱倒笼。红楼梦˙第九十四回：大家偷偷儿的各处搜寻，闹了大半天毫无影响，甚至翻箱倒笼，实在没处去找。亦作翻箱倒柜?翻箱倒箧。

翻箱倒笼基本解释

翻：反转；笼：大的竹箱。形容彻底搜寻、查检

拆字解释

• 翻:

  ◎翻 (1)飜、繙 fān 〈动〉 (2)(形声。从羽，番声。本义：鸟飞) (3)同本义 [fly] 青菰临水映，白鸟向山翻。——王维《辋川闲居》 (4)又如：翻泊(或飞或止)；翻翔(翻飞，飞翔)；翻...

• 箱:

  ◎箱 xiāng 〈名〉 (1)(形声。从竹，相声。本义：车箱) (2)同本义 [compartment] 箱，大车牝服也。——《说文》 不以服箱。——《诗·小雅·大东》。传：“箱，大车之箱也。” 乃...

• 倒:

  ◎倒 dào 〈动〉 (1)上下、前后颠倒 [put upside down；be upside down；be inverted] 倒筴侧龟于君前。——《礼记·曲礼》 倒影江中。——宋·陆游《过小孤...

• 笼:

  ◎笼 籠 lǒng 〈名〉 盛衣物的箱笼 [large box；trunk]。如：笼仗(箱笼；行李)；笼箧(竹箱。大的称笼，小的称箧)◎笼 籠 lóng 〈名〉 (1)(形声。从竹，龙声。本义：竹笼)...

成语出处：明·冯梦龙《警世通言》第15卷：“翻箱倒笼，满屋寻一个遍，那有些影儿。”

成语繁体：飜箱倒籠

成语简拼：FXDL

成语注音：ㄈㄢ ㄒㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄌㄨㄙˇ

常用程度：一般成语

成语字数：4字成语

感情色彩：中性成语

成语用法：作谓语、宾语、状语；形容彻底搜寻。

成语结构：联合成语

成语年代：古代成语

近义词：翻箱倒柜

成语例子：张爱玲《连环套》：“霓喜走上楼去，只见几个大脚妇人在她屋里翻箱倒笼。”