1、Ubuntu 12.04下安装stardict，需要的词典和语音词库（我用的是网上下来的14w词汇的发音库）
2、安装语音引擎
/usr/share/WyabdcRealPeopleTTS
/usr/share/OtdRealPeopleTTS
3、安装mpg321用于播放mp3格式的单词语音文件
sudo apt-get install mpg321
4、脚本 /data/depot/utils/shell/myespeak
修改脚本的权限 chmod 755 /data/depot/utils/shell/myespeak
#!/bin/sh
stardict_path="/win/c/edward/dic_sound"
until [ -z "$1" ]
do
lowerword=`echo "$1" | tr A-Z a-z`
firstchar=`expr substr "$lowerword" 1 1`
case $firstchar in
[0-9]) firstchar=0;;
esac
mp3_file="$stardict_path/$firstchar/${1}.mp3"
if [ -e "$mp3_file" ]; then
mpg321 "$mp3_file"
else
espeak "$1"
fi
shift
done
exit 0
5、设置stardict
6、重新启动词典