people-s-court

people-s-court什么意思,people-s-court翻译

例句

• If the citizen"s condition of health permits, the people"s court shall also seek the opinion of the citizen on the matter.

  该公民健康情况许可的，还应当询问本人的意见。

• A fine or detention must be approved by the president of a people"s court.

  罚款、拘留须经人民法院院长批准。

• If a criminal sentenced to a fine fails to pay the fine within the time limit, the People"s Court shall compel him to pay.

  第二百一十九条被判处罚金的罪犯，期满不缴纳的，人民法院应当强制缴纳；

• Article 12 The arrest of any citizen, unless decided on by a people"s court, must be subject to the approval of a people"s procuratorate.

  第十二条对于任何公民的逮捕，除人民法院决定的以外，必须经人民检察院批准。

• If one of the parties is not satisfied with the adjudication of arbitration, the party may bring the case to a people"s court.

  当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。

• if consultation fails, the matter shall be submitted to their common superior people"s court for designation of jurisdiction.

  协商解决不了的，报请他们的共同上级人民法院指定管辖。

• A People"s Court of second instance shall form a collegial panel and open a court session to hear a case of appeal.

  第一百八十七条第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。

• Wen: We are reforming our judicial system, including taking the right to review death penalty cases up to the Supreme People"s Court.

  温家宝：中国正在着手进行司法体制的改革，包括上收死刑复核权到最高人民法院。

• In dealing with the people who violate the rules of the court, the people"s court may admonish them to leave the court, fine OR detain them.

  人民法院对违反法庭规则的人，可以予以训诫，责令退出法庭或者予以罚款、拘留。

• When a people"s court conducts conciliation, it may invite the units or individuals concerned to come to its assistance.

  第八十七条人民法院进行调解，可以邀请有关单位和个人协助。