no-spring-chicken

no-spring-chicken什么意思,no-spring-chicken翻译

基本解释

网络: 不再年轻了；原意指童子鸡；不年轻了

例句

• She needs lots of make-up to hide the fact that she"s no spring chicken.

  必须浓妆艳抹才能掩饰她已年纪不轻了。

• Even though John is no spring chicken, he still plays tennies twice a week.

  虽然约翰不再年轻，但仍然每周打两次网球。

• You want me to run in the 20 km race? Maybe 20 years ago I would have but I"m no spring chicken.

  你要我跑二十公里长跑？我二十年前也许可以，但我现在不是年轻小伙子了。

• Mrs. Gray may not be a granny, but she"s certainly no spring chicken.

  格雷夫人也许还不算老太太，但是她的年纪肯定不小啦。

• Grandma can"t run and play the ball the way she used to . She"s no spring chicken.

  奶奶不能像以前那样跑步和打球了。她老了。

• I"m willing to take on a fair amount of risk because, while I"m no spring chicken, I"ve got a long time until retirement.

  我倾向于承担中等的风险，因为我不是小孩子了，我已经在这个市场呆了很长时间了直到退休。

• Now let"s talk about my sister. She is not very young. She is no spring chicken.

  现在来谈谈我的妹妹。她不年轻了。她已经不是小孩子了。

• eg. She"s no spring chicken; she can deal with such things.

  她已经不是黄毛丫头了，她会处理好这些事情的。

• Grandma cannot run and play the way she used to. She"s no spring chicken.

  奶奶不能像以前那样跑步和玩了，她老了。

• Well, she"s certainly no spring chicken.

  她当然不再是个小丫头了。