hype

hype什么意思,hype翻译

基本解释

n.: （电视、广播等中言过其实的）促销广告
v.: 夸张地宣传（某事物）
网络: 大肆宣传；炒作；天花乱坠的广告宣传

权威解释

• （电视、广播等中言过其实的）促销广告，促销讨论:

  advertisements and discussion on television, radio, etc. telling the public about a product and about how good or important it is

• 夸张地宣传（某事物）:

  to advertise sth a lot and exaggerate its good qualities, in order to get a lot of public attention for it

英汉解释

• 〔俚语〕用药剂刺激,用麻醉剂注射使兴奋

• 大肆宣传

• 花招,骗局

• 吸毒成瘾的人

• 夸大广告

• 天花乱坠的广告宣传

• 被广泛宣传的人[事]

词性分析

• 复数：hypes

• 过去分词：hyped

• 现在分词：hyping

同义词

n.publicitypropagandabuildupexcitementhard sellv.publicizebuild upadvertisetoutpush

例句

• "The hype around what India has achieved so far tends to set the stage potentially for some disasters, " he said.

  他说，有关印度已经取得多大成就的炒作，往往可能为一些灾难埋下伏笔。

• You wouldn"t have to without all the hype about "porting" to "new architectures, " but there it is; at least it"s easy to work around.

  但您并不能变得在“移植”到“新体系架构”时不遇到任何困难，不过至少可以将工作简化一些。

• However [. . . ] there is often difficulty in understanding where the technical details end and where the hype begins.

  然而[…]通常很难以理解技术的细节如何落到实处而炒作又是从哪里开始的。

• Lamar lived up to the hype as one of the best players in college basketball, but his team. . . well. . . not so much.

  奥多姆没有辜负人们对他是大学最好的篮球员之一的天花乱坠宣传，但是他的球队，哎，甭提了。

• In advertising, the term is often used as a hyperbole, a superlative to hype up a product.

  在广告上，这种措词常用作夸张词，一种大肆宣传一个产品的最高级词。

• It"s easy to chalk Bryant up as a casualty of hype, because he does have flaws in his game that are easily exposed under scrutiny.

  人们轻易地就将科比定格为不定因素多多的那一类，围观者一多，他在比赛中缺陷确实就会有所暴露。

• I am a bit confused about all the hype around Service Oriented Architecture (SOA) -- and you seem to be caught up in it.

  我对围绕面向服务的体系结构（SOA）的所有喧嚣感到有点迷惑——而您似乎被它迷住了。

• The marketing hype tells us that building portlets are easy, with simple portlets being built in a few hours to a few days.

  营销宣传告诉我们，构建portlet很容易，只要花费几小时到几天就可以构建出简单的portlet。

• I"d like to cut through the hype and find out what you think people should actually do with patterns.

  我想要透过广告宣传并且发现你所想的人们将在实际上如何看待模式。

• Through it all, I"ll keep a rather skeptical eye out to be sure that this SOAP evaluation avoids the hype the protocol has attracted.

  经过所有这些之后，我仍会保持一种怀疑的眼光，以确保这一SOAP评估避免协议已引来的欺骗。