flip side

flip side什么意思,flip side翻译

基本解释

na.: 〈美口〉(唱片的)背面；〈比喻〉对等的人物
网络: 对立面

权威解释

• （想法、论点或行动的）反面，负面:

  different and less welcome aspects of an idea, argument or action

• 唱片反面（尤指没有主要歌曲或乐曲的一面）:

  the side of a record that does not have the main song or piece of music on it

英汉解释

• 〔美口〕(唱片的)背面〔尤指所录乐曲不太有名的一面〕;〔比喻〕对等的人物

例句

• On the flip side, some ambitious Chinese entrepreneurs are trying to make it in Africa. For more, see here.

  另一方面，一些雄心勃勃的中国企业家正在努力实现非洲梦.更多详情，点击这里。

• On the flip side, this may encourage her to look as hot as possible as well.

  其次，这也能激励她也尽量保持火辣的外表。

• The flip side is also true: Music sales have always been a side business for Apple, and that"s even more true now in the app economy.

  反之亦然：音乐销售一直都不是苹果公司的主业，在应用程序大行其道的今天，这种情况尤其明显。

• On the flip side, receiving care from a mother"s preferred child did not affect the mom"s psychological well-being, she said.

  另一方面，接受母亲偏爱的孩子的照顾并没有影响到母亲的心理健康，她说。

• The flip side of his wondrous ability to focus was his fearsome willingness to filter out things he did not wish to deal with.

  他有着强大的集中注意力的能力，但这也造成了他会过滤掉自己不想处理的信息。

• While loose monetary policies and availability of easy credit have triggered growth, there has been a flip side to it as well.

  由宽松的货币政策和可轻易获得的贷款所刺激的经济增长的影响，其另一面的影响也一样巨大。

• However, the flip side of that point raises an interesting question: how great can these performances be if the film is still bad?

  但是这一现象的另一方面引发了一个有趣的问题：如果影片仍然很差劲的话，这些演技能好到哪里去？

• And on the flip side, how often are we prepared to hear an honest answer?

  相反，又有多少次我们准备好了聆听诚实的回答呢？

• The dark flip side of this openness to the new is a deplorable indifference to preserving the old.

  与欣然接受新事物相对立的是对保护古迹漠不关心，反映了休斯敦黯淡可悲的另一面。

• It would be nice to have that healing power, but the flip side of it is runaway cell reproduction--cancer.

  这是非常棒的复原力，但同时也带来了细胞失控生长的产物——癌症。