batten down

batten down什么意思,batten down翻译

基本解释

na.: (暴风雨或失火时)钉上扣板密闭舱口
网络: 封舱；未雨绸缪，做好准备；钉上舱口压条封闭舱口

英汉解释

• 钉板条压牢

• 封舱

例句

• On closer inspection, however, it becomes clear that the crisis forced the industry as a whole to batten down the hatches.

  然而，通过更仔细地观察，我们可以清晰地发现，这场危机迫使整个保险业严正以待。

• You and your friends better batten down the hatches, because when it hits.

  你和你的朋友们最好小心点因为到那个时候

• Batten down the hatches when this sea otter pirate comes aboard . He"s got a great right hook !

  在这只水獭海盗上船之前赶紧封舱做好准备！他有厉害的右勾手！

• Another expression linked to sailing is " batten down the hatches" .

  另一个与航海相关的表达是“用半条封舱”。

• Dictators clatter down the stairs and batten down the hatches as their regimes implode;

  政权内乱时，独裁者咔嗒咔嗒走下楼梯，封闭洞口；